SATOR und FISCH
EINFÜHRUNG
Ein grosser Reisender der Antike erklärte: aber in der Kirche sage ich lieber fünf Worte mit meiner Intelligenz, um auch andere zu unterweisen, als zehntausend Worte in Zungen (1).
Was sind das für fünf Worte, von denen der Apostel Paulus zu den Einwohnern der Stadt Korinth, Griechenland sprach?
Er muss - unserer Meinung nach - an die fünf Worte des Wortes FISCH gedacht haben, ein Wort, das er für die Griechen geschaffen hat. Wenig später produzierte er noch das Wort SATOR, das ebenfalls fünf Wörter enthielt und speziell für die Römer entwickelt wurde.
SATOR und FISCH sind tatsächlich zwei sehr bekannte Akrostika: sie bestehen beide aus fünf Wörtern. Wir glauben, dass die gleiche Person sie erfunden hat, auch in relativ kurzer Zeit (etwa zehn Jahre).
Aber lassen Sie uns jetzt einen genaueren Blick auf dieses spannende Thema werfen.
BEDEUTUNG
Lassen Sie uns zunächst - zur Erinnerung für einige - die Bedeutung dieser beiden Inschriften, dieser beiden Akronyme SATOR (der Sämann) und ICHTHYS (der Fisch), sehen:
Sator.......... Der Sämann.......................................... Iesous...... Jesus
Arepo (2).... ich bezeuge das...................................... Christos... Christus
Tenet......... unterstützt............................................. Theou...... Gottes
Opera (2).... mit seiner souveränen Kraft...................... Yios......... Sohn
Rotas......... das ganze Universum............................... Soter........ Retter
S.A.T.O.R = Der Sämann - ich bezeuge das - unterstützt mit seiner souveränen Kraft das ganze Universum
I.CH.TH.Y.S = Jesus Christus, Gottes Sohn, Retter
Es ist zu beachten, dass das SATOR-Quadrat das Glück hat, ein Doppelakrostikum zu enthalten, da S.A.T.O.R. sowohl vertikal als auch horizontal gelesen werden kann.
VERGLEICH
Was diese beiden Inschriften auf den ersten Blick überrascht, ist, dass sie beide historisch, originell, einfach, aber dennoch tief in ihrer Botschaft sind: sie sind wie ein Glaubensbekenntnis, die Verkündigung einer nach innen offenbarten Wahrheit.
Diese beiden Graffitis haben daher ihre Botschaft in ihrer Einfachheit und Tiefe gemeinsam: sie stimmen historisch und auch weitgehend geographisch überein, da sie zu Beginn unserer Zeit in der griechisch-römischen Welt auftauchen (3).
Was von Anfang an auffällt, ist also, dass SATOR und FiSCH weder leere Formeln noch Zauberformeln enthalten, sondern nur 5 Wörter (logos), die eine Zusammenfassung der ganzen Wahrheit (des ganzen lebendigen Wortes, der Logos) bilden.
WEITERE VERGLEICHE
Wir haben viel mehr Ähnlichkeiten in den Themen gefunden, die in diesen beiden Inschriften angesprochen werden.
Hier ist eine Zusammenfassung:
Solche Konkordanzen in der Symbolik und Botschaft dieser beiden Inschriften lassen uns glauben, dass sie das Werk desselben Autors sind, des Apostels Paulus, inspiriert vom Heiligen Geist.
Diese beiden Inschriften sind auch im Laufe der Zeit konsistent, da sie historisch nahe beieinander entstanden sind. Wenn SATOR, wie wir gesehen haben, mehr oder weniger aus den 60-65 Jahren unserer Ära stammen würde, hätte FISH bereits vor 54-57 existieren sollen, dem Datum des Schreibens des ersten Briefes an die Korinther, aus dem wir die Passage lesen, in der Paulus die Exitenz dieser 5 Worte, dieser 5 logos erwähnt (siehe Anmerkung 1).
ABSCHLUSS
Aus Gründen der inneren Kohärenz, der auffälligen Parallelität zwischen den verschiedenen behandelten Themen, der tiefen Ähnlichkeiten in der Konzeption sowie des Weges, den der Apostel Paulus in einem seiner Briefe eingeschlagen hat, lässt sich ableiten, dass diese beiden Inschriften, SATOR und FISH, ganz einfach vom selben Autor stammen.
SATOR ist eine Zusammenfassung der göttlichen und paulinischen Botschaft für die römische Welt, wie FISCH für die griechische Welt.
FISH und SATOR sind zwei Inschriften, deren Entstehung auf das 1. Jahrhundert n. Chr. zurückgeht: sie sind jedoch immer noch relevant, weil sie vor allem seit den letzten Jahrzehnten in der Öffentlichkeit bekannt geworden sind.
So bleiben im 1. Jahrhundert, wie im 21. Jahrhundert, diese beiden einfachen Zeichen, diese geheimen Symbole, die Träger einer tiefen Botschaft, die die Menschen herausfordert und sogar zum Reagieren bringt.
Schliesslich zeigen SATOR und FISCH, dass eine Zusammenfassung der Wahrheit, so kurz sie auch sein mag, auch die Wahrheit ist.
Fischisch sator,
Olivier Perret
Andere Artikel lesen?
ANMERKUNGEN UND REFERENZEN, EINSCHLIESSLICH BIBLIOGRAPHIE
1. 1. Korinther
14 :19. Um den Inhalt dieses
Artikels optimal zu nutzen, lohnt es sich ausserdem, die vorherigen Artikel
dieses Blogs gelesen zu haben, um die dargestellten Aussagen und
Schlussfolgerungen besser zu verstehen.
2. AREPO besteht eigentlich aus drei Wörtern, aber in seinem schriftlichen Ausdruck bildet es nur ein Wort, weil RE und EPA zu einem Wort verschmelzen und die Präposition A nicht zählt (wie z.B. in den Indexen von Büchern wird es nie die kleinen Wörter wie denn, dann, von, und, usw. gesetzt). OPERA ist ebenfalls die Fusion von OPE mit ERA und liest sich wie ein einziges Wort: es wird OPERA ausgesprochen, mit dem Klang E etwas länglicher, das ist alles. Siehe Bedeutung von AREPO in https://blog-d-olivier-perret.webnode.es/kennen-sie-das-sator-quadrat/.
3. Es ist bedauerlich, dass diese beiden Inschriften in ihrer jetzigen Form nicht Gegenstand eingehenderer Studien waren. Einer der Gründe dafür mag sein: da die Träger dieser Inschriften sehr unterschiedlich sein können, ebenso wie ihr Standort, bleibt ihr Studium pünktlich und lokalisiert: es fehlt ein Überblick. Siehe als allgemeine zusammenfassende Informationen: https://de.wikipedia.org/wiki/Sator-Quadrat.
Darüber hinaus ist es im Falle von FISH mehr eine Zeichnung als eine Schrift an sich, was sein Studium noch weniger in den Büchern einer Bibliothek präsent macht... https://de.wikipedia.org/wiki/Fisch_(Christentum) .
4. Das Brot besteht aus Weizen oder Gerste und besteht aus Körnern, die von dem Sämann ausgesät wurden, der in Wirklichkeit der Prediger, Christus, ist. Der Samen ist das Wort Gottes: siehe 1. Petrus 1:23 denn ihr seid wiedergeboren nicht aus vergänglichem, sondern aus unvergänglichem Samen, durch das lebendige Wort Gottes, das in Ewigkeit bleibt.
Brot bleibt wie Fisch das Grundnahrungsmittel in den Mittelmeerländern. Den Herrn zu geniessen und Christus zu schätzen, indem man Sein Wort haltet, bleibt auch die Grundnahrungsmittel eines jeden wahren Gläubigen. Johannes 6:51 Ich bin das lebendige Brot, das aus dem Himmel herabgekommen ist. Wenn jemand von diesem Brot isst, so wird er leben in Ewigkeit. Das Brot aber, das ich geben werde, ist mein Fleisch, das ich geben werde für das Leben der Welt. Johannes 6:63 Der Geist ist es, der lebendig macht, das Fleisch nützt gar nichts. Die Worte, die ich zu euch rede, sind Geist und sind Leben.
5. Das Kreuz stellt natürlich den Tod dar. Die beiden TENET der Inschrift SATOR, das horizontale TENET, das das vertikale TENET überquert, bilden dieses Kreuz in der Mitte, ein Kreuz, das beim Betrachten der Inschrift auch beim ersten Mal nicht unbemerkt bleibt. Trotzdem ist es... in deinem Licht, dass wir Licht schauen (Psalm 36:9). Um das Kreuz zu sehen, muss man aufrichtig mit sich selbst sein und es annehmen, man muss durch die kleine Tür (Tod) gehen: Geht ein durch die enge Pforte. Denn weit ist das Pforte, breit ist der Weg, der ins Verderben führt, und viele sind es, die da hineingehen (Matthäus 7,13). In Pompeji selbst gibt es mehrere andere Zeugnisse für die Existenz des Kreuzes, bereits im ersten Jahrhundert unserer Zeit, als christliches Symbol.
6. Die Wassertaufe durch Eintauchen ist auch eine Form des Todes... da ihr mit ihm begraben seid in der Taufe. In ihm seid ihr auch mitauferweckt worden durch den Glauben an die Kraftwirkung Gottes, der ihn aus den Toten auferweckt hat. Kolosser 2:12.
7. Der Fisch war das einzige Tier, das die universelle Flut überlebte, ohne sich in der von Noah gebauten Arche verstecken zu müssen. Für historische und archäologische Bestätigungen der Flut und der Arche Noah siehe unter anderem: https://www.youtube.com/watch?v=Iyxaf5l7dt0 (Dokumentarfilm auf Französisch über die Entdeckung der Arche in der Türkei).
8. Der Fisch, wie er gezeichnet ist, besteht aus zwei Bögen, die an beiden Enden befestigt sind. Wenn Sie einen Knoten aus der Zeichnung entfernen, sind noch zwei Bögen an einem einzigen Punkt angebracht: sie können die Form der... Konstellation von Fischen, die eine Art grosses V am Himmel bildet. Es war diese Art von himmlischem Pfeil, der den Weisen aus dem Osten den Weg nach Israel zeigte.
Astronomische Kuriosität: das 2D-Bild der Fischkonstellation scheint identisch mit dem Profil der Orion-Konstellationsmodellierung in 3D zu sein...
https://www.youtube.com/watch?v=WNVY9BcIDok Die Form von Orion (Minute 1'23).
Senden Sie einen Kommentar!
